..اتقدّم لكم ولنا ولكلّ العائلة الدروبية من قرّاء وكتّاب ومحررين ومتابعين بأحرّ التهاني بهذه المناسبة السعيدة والمتمثلة في التحاق الأحبّة : د. أماني على فهمي وأنوار سرحان و ايناس المنصوري ود. عادل حدجامي كمحررين جدد بدوب….ألف مبروك لنا جميعا…ولنكن يدا واحدة من أجل هذه المنارة المتميّزة شكلا ومضمونا….

إلى الكبير محمود درويش في الذكرى الثانية لرحيله ( 09 أغسطس 2008 )

وفي هذا الملف الخاص بالشعر الروسي, سنسعي إلى تقديم نماذج من قصائد الشاعر إيفان أندريوفيتش كريلوف مقتطفة من كتابي الأول عن انطلوجيا الشعر الروسي المعنون بـ: – الوردة محبوسة في كتاب – الجزء الأول ( كرليوف – بوشكين – ليرمانتوف ) الذي نشر في طبعته الأولى كمختارات عن بيت الشعر التونسي سنة 2004 وفي طبعته الثانية بالمغرب سنة 2005…

الأحبّة الاعزّاء, من بعض أهمّ ما نعوّل عليه لتكون هذه الدّروب مختلفة شكلا ومضمونا, أن ننفخ في جمر النّصوص لتزهر وتنشر دفئا حميميا وملهما حولها …وسنبدأ في احياء هذه السُنّة التي كنّا بدأناها في صبا هذه الدروب الفاتنة حين كان من الصعب تقريبا على الكاتب أن يرسل بنصّه للنشر دون أن يتسلّح بخوذة متينة تحميه [...]

كناّ أعلنا منذ ايام أننا لن ننشر للمدعو عماد البابلي ما لم يكتب إعتذارا واضحا وصريحا لكلّ القراء والكتاب وهيئة تحرير دروب…وذلك في اسطر معدودة وبشجاعة وبدون مراوغات واستبلاه لنا وللقرّاء….واعطيناه الفرصة كاملة لتقديم الاعتذار, ولكنّه ارسل لنا بتوضيح مراوغ, شكلا ومضمونا ولم يخجل فيه من السخرية من كلّ من ضبطه متلبّسا بسرقاته الواضحة وضوح الشمس فوق ذلك !!!!…

إليه…ندبة في القلب لن تندمل ( إلى أشرف الحبّاشي عاشق اوغست ماكّه الصغير )

قباب… قباب…قباب.
أينما رميت ببصرك, فلن تقابلك غير البطون المستديرة إلى النّصف, ترتفع فوق مساطر الحجارة المستطيلة. رائحة اللّحم الحلال, والعرق الآدميّ, تفوح من كلّ شقوق السور العتيق. كوّة عند الجدار. وقطّة تتابع الزّوّار الثلاثة بريبة ثمّ بلامبالاة. قبّة ذاك المقام. تشدّ إليها حائط المقام الذي يليه. والقيروان العجوز فتنة من القباب…

الاعزّاء قراء وكتاب دروب, يعلم الله أنّ أبغض شيء يوجع قلوبنا هوّ أن نستغلّ امكانياتنا التقنية وما تخوّله لنا مسؤوليّة الاشراف على هذا الموقع لنمنع أحد كتابه من النشر ورفع صوته طليقا حرّا بدون قيود ولا رقابة…وكم يشرّفنا أن ننام كلّ ليلة كبقيّة ايتام الله فقراء محتاجين لدفع مصاريف هذا الموقع ونحن الذين نتلقى عشرات [...]

لكننا وككلّ موقع ناجح ويؤمن بمشروعية الإختلاف الفاعل و الملهم, تهبّ علينا بين الحين والحين عواصف من رياح هيّ بريئة ومخلصة ووفية حينا …وموجهة وماكرة ومفخّخة أحيانا. ونحن بين هذا وذاك نحاول أن نكون محايديين ووفيين لدروب المبدأ والتوجه. رؤية ورؤيا وخطا…

بقلب يكاد يفطس ويقلّع عروقه من كثرة المصائب وأخبار الموت الذي يحصد هذه الأيام كبار المعلمين من الذين تربينا على نضالهم وشجاعتهم ونصوصهم ومواقفهم…نتلقى منذ قليل خبر موت الكبير الدكتور نصر حامد أبوزيد…هذا ولم يبرد خبر رحيل الناقد النادر فاروق عبد القادر والشاعر عفيفي مطر منذ ايام والكبير ساراماجو قبل ذلك… كلّ ذلك في وقت تسوق لنا رياح السموم ما تسوق من فراخ متوترة متشنجة مذعورة من …

الأحبة الاعزاء
يؤسفني أن ارفع لكم خبر وفاة الشاعر المناضل الحبيب عفيفي مطر…جاءني هاتف من قريب إلى قلبه الذي كف البارحة عن النبض..هاتف من عمق ملح مصر يشهق بالدموع يبلغني الخبر الجلل …لا حول ولا قوة إلا بالله…بموت عفيفي مطر تزداد الساحة وحشة والعائلة الصغيرة يتما….البركة في من سيتبقى إلى حين …

اليوم وقبل ساعات قليلة…رحل أحد الكبار الكبار ممن ازعجوا دعاة السكينة والظلام..وزبانية الظلم في كل مكان…يؤسفني يا أحبتي أن ارفع لكم خبر غياب أحد المعلمين الكبار الكبار … انه المشاكس المزعج الذي سبب صداعا لاسرائل وللكنيسة على السواء..وصاحب القولة الشهيرة…دروب تعد لملف حول الكبير ساراماجو…ونحن نرحب بكل مساهماتكم….

مرّة, وكان الوقت عشيّة غامضة من بداية صيف 1988, كان في قلبي حفير مفجع من الحنين إلى القيروان. طلبت من باريسا ألكسندروفنا أن تقرأ لي. فأمسكت بيدي وقرأت هذا المقطع لرسول حمزاتوف. طبعا لم أفهم كعادتي دمعتها يومها. ولكنّني اليوم أرتجف رهبة بعد مرور عشرين سنة وأنا أحاول أن أعيد إستحضاره. يا إلهي, لم أكن أعرف أنّه سيمطر مدى الحياة في قلبي …

لعلّ أبشع السرقات الموصوفة هيّ السرقات الأدبيّة…ذلك أنّ من بين اللصوص من يسرق لحاجة ملحّة, أو لعوج ما في طينته. ولكن لصوص الفصوص, يسرقون للتمعش بعض الوقت بمجد زائف. ومساهمة منّا في الوقوف بالمرصاد لكلّ محتال أو لصّ أو منتحل, قرّرنا أن نكمل نشر سلسلة مقالات تحت عنوان (لن يمروا من هنا ) …

احبتنا الاعزاء
تلبية لالحاح العديد من كتاب دروب. واقتناعا منا بضرورة ذلك حفاظا على هذا المنبر الراقي الذي علم الله ويعلم كيف وماذا نبذل من وقتنا وجهدنا ومالنا على حساب ابنائنا ورزقنا وانشغالاتنا وكتاباتنا . قررنا ان نسحب الثقة من الاخ بنكروم والاخ بودبوس نهائيا. ونغلق امامهما باب التعليقات والنشر بدون تراجع. ولاننا نؤمن بان هذا المنبر منارة للجميع، فاننا سنعطيهما فرصة اخيرة، نهائية .لا. وشرفكم جميعا…لا رجعة فيها، لتقديم اعتذار علني في سطرين بدون اي دخول في متاهات التفاصيل القذرة…ويهمنا موقفكم الشجاع بدون تفاصيل. نحن عموما ضد العبارات الوسخة والقذف والشتائم…لانها اسلحة الضعفاء والمغشوشين…ودروب التي بقيت رغم كل ما ومن مر بها من صبية ومغشوشين، لقادرة ورب السماء ان تستمر بدون عقدهم ولغتهم الحقيرة البذيئة.

الأحبّة الأعزاء, ها هي الذكرى الخامسة لتأسيس دروب ّ 28 ماي 2005 ّ مرت منذ يومين بصمت. فقد ألهانا الحزن لفقد كبيرة منا رحلت عنا منذ ايام…وهي الدكتورة صالحة رحوتي وقبلها الغالية مليكة مستظرف…وشغلنا الحزن لخصومات جانبية سخيفة وصبانية ومؤذية لنا جميعا…ولكن أليس من الوفاء والإخلاص أن نحتفل ايضا بعيد ميلاد دروبنا جميعا ؟؟؟

ولكنّني مازلت إلى حدّ اليوم, كلّما سمعت المنصف المزغنّي يقرأ قصيدا له بطريقته التي لا يقدر أن يقلّده فيها من الإنس إنس ولا من الجنّ جان, أخوّص دون شعور منّي عيني اليسرى وأشدّ أرنبة أنفي اليمنى, وأحلم أن أكون شاعرا. يقال عن قصائده : كلام كالسّحر…فريمون….

بعد قصة حب شبه اسطورية دامت أكثر من عشرين سنة بدأت منذ ايام الدراسة الجامعية الأولى لهما بروسيا في نهاية الثمانينات. أعلن الصديق– كمال العيادي– والروائية المبدعة– د. سهير مصادفه زواجهما رسميا ليلة أخيرا بالقاهرة. وقد كان الخبر مفاجأة سعيدة جدا للعديد من الأصدقاء المبدعين. أما دروب فإنها…

لنتّفق أوّلا
مخدّة الرّيش التي حدّثتك عنها
بريئة من دم العصافير
وعقارب السّاعة أيضا
لم تسع إلينا بعد
لنقوم لها بالنّعال.
أنظر يمينك مثلا
أليس من الأجدر,
تأديب كلّ هذا الورد الخائن.
وقلع تلك الأشجار المريبة كلّها ؟…

إليه…عزّة النّفس دليل عليه

أغلقت كلّ الحانات أبوابها
إربدّ وجه المدينة
لعلّه أوان القطف
لعلّه سرّ المنامة…
كذبت كلّ الفراشات إذن,
كذب الخطاف
ليس للربيّع علامة…

خمس سنوات وأنا أزعج المبدعة الخجولة وأحد أروع ارواح هذه الدروب الصادقة…الأخت العزيزة انوار سرحان أن تخرج من عزلتها وتترك لنا بعضا من بخورها وفصوصها بين دفتي غلاف نستدلّ به شاهدا عليها من عمق الأرض المغتصبة و عنوانا رسميا يقود إلى قراها.وهاهي أخيرا تلبي النداء…فألف ألف مبروك لنا…ولها.

مع ملف مصور

وتهيأت أن أسمع منه شتيمة بذيئة من العيار الثقيل وأنا أتركه صوب الجهة الأخرى دون أن أردّ عليه …ولكن صوته وصلني صادقا صافيا وبدون أيّ أحقاد صائحا بمرح ولطف غير مغشوش….نوّرت مصر يا باشا…ألف حمد لله على السلامة…

هوّ كوخ من اللّحم والدّم والدموع…كبد طازج يبعبع ويعربد بكباره ويثغو ثغاء كبش عيد, إستشعر رائحة الجزّار…وكأني به شفط بدمه يتخبّط حيّا ..نيئا…يكاد ينزلق ويفلت من بين فرجات الأصابع المبلّلة برائحة الدمّ. الحياة والموت فيه عصاب واحد يمتدّ…

عام حالك. كسابقه, يكاد يلوي غير مأسوف عليه…سنبدأ في عدّ أنفاسه الأخيرة على أصابعنا بعد يومين فقط…وها هذه بشارة سنة هجريّة جديدة, تطلّ متردّدة وجلة…
فليكن أننا نستقبلها بالغفران والمحبّة والعزم والإيمان أيّها الأحبّة…الإيمان بأنّ القادم سيكون بالتأكيد أفضل, ليس فقط لأنّه سيكون من المحرج حقّا له ولنا أن يكون أسوأ…لكن, لأننا نستحقّ فعلا, نحن أيتام الله وأحبّته, أن….

الإهداء:
- إليه…وقار صمته يدل عليه –

ربّما حجر، كي أستريح.
ربّما قبضة من الثلج تعدّل وضع رأسي الجريح.
لو أخت أو صديق أو من العشيرة رفيق.
يلعق جراحي كلّ المساء, ولا يفترسني آخر فتيل اللّيل…

تعبنا ودين ربيّ…تعبنا من هؤلاء الكتبة والكتاب المغشوشين الذين يستغلون تسامحنا ويستبلهوننا جهارا نهارا…فهم مرّة كذاك الطير البليد الذي يغني وجناحه يردّ عليه, سائقا عربات من الشكر والتأليه لنفسه, ثمّ رادّا عليها بطريقة مقززة تبعث على الغثيان. وتارة نازلا كنسخة بليدة لشخصية دون كيشوت بسيفه الخشبي …

كان الرّجل إسمه د. مصطفى محمود, وكان البرنامج الذي يشغلنا عن العشاء والعشاء ( بالنصب والكسر ) إسمه العلم والإيمان. وكان الوقت بين معطف الخريف وطفولة الشتاء المنشغل عناّ آنذاك بما سيعدّه لنا لاحقا من المرّ والعلقم في قراطيس صغيرة من الكتّان أو جذاذات الورق…

سواء كنت تغادر للتّوّ محطّة القطارات بكولونيا أو بميونيخ أو أنّك كنت تعبر السّاحة الرّئيسة ببرلين أو بدورتموند, فلا بدّ أن تلاحظ أنّ أغلب الوجوه سمراء وأنّ أغلب الملامح أجنبيّة, ليس لها علاقة بالملامح الآريّة ولا تشبه أطلاقا ملامح أحفاد نيتشه و طوماس مان وهرمان هسّه…

06.08.2005. في ذكرى رحيل أمّ المهاجرين بمونيخ

الجسد مسجى باتجاه القبلة. والتّابوت من خشب فاقع اللّون من المؤكّد بأنّه لم يكلّف كثيرا.
إبنها الذي أصرّ مثل شقيقته على دفنها بميونخ يمخط في منديل ورقيّ.
- من لها بتونس ؟ لا أحد…

تصفّفوا,
تصفّفوا الآن لعقابي
ادخلوا جسدي من كلّ صوب.
شوّشوا روحي
اشغلوني الآن,
اشغلوني الآن عنها…

لا تنظر صوب السماء وأنت توشوش للبحر…كلاهما روح أنثى غيور هائمة… لا تقتل نحلة خارج غابة تفّاح اللّغة فمن يدريك أنّها ليست ملكة أمتدّت إليها المخالب فتاهت و ضلّت الطريق إلى الخليّة ….لا تستنبح كلبا قبل التأكّد من إستواء ذيله. لا خير في كلب يبصبص وهو ينبح …

استيقظت صباح الجمعة وبي عطش لقراءة نص مختلف. شعرت بالضيق حقا وأنا أتجسس مؤخرات كتبي المصفّفة بعناية كجنود خاملة لا ترغب في الحرب. ذلك أنّ زوجتي الألمانيّة الشقراء أجبرتــني منذ سبــع ســنوات على مدّها بصنف كلّ كتاب ومؤلفه وموضوعه : نقد حديث, روايات, دواوين, مجموعات شعريّة, قصص, فلسفة, تاريــخ, أدب الرحــلات, مسرح, سينما, ….فــــنون, لغات, [...]

إليها: ملهمة وأختا وحبيبة..

مكتظّا, كالــلــّوز الفـجّ.
خـاتـم رسائــل حــبّه.
أنا النــّابض فـــيه.
أنــا الـــنّداء.
أشجــــــار العــفــصٍ, المـنـذورة ثـمارها لرموش النّسـاء.
الأســـود الأخــدود,
ومــلـح الجـفون الذي لا يــخـون أنا…

وأنا أحاول إيهام نفسي بأنّه مازال في الليل ما يطمع فيه من مرق للنوم قبل الإستيقاظ فجرا كعادتي, إتصلت بي الصديقة المبدعة فاطمة ناعوت من مصر لتطلب منّي كالمستغربة من غفلتي وغفوتي, أن أكتب شهادة في ثلاثمئة كلمة حول الكبير د. مصطفى محمود …

الأحبّة الأعزاء,
إحتفاءا بالذكرى الثالثة لتأسيس دروب ة ( 28 ماي 2005 ), والذكرى الأولى ليوم الترجمة ( 01 يونيو 2008) الذي سنحاول ما استطعنا أن نحتفى به كلّ سنة في نفس الموعد, فإننا نعتذر عن نشر ايّ نصّ لا علاقة له بملفّ الترجمة الذي سنخصص له ثلاثة أيّأم لتأخذ كلّ النصوص المنشورة وقتها. فالرجاء وبكل إلحاح …

مرّة, وكان الوقت عشيّة غامضة من بداية صيف 1988, كان في قلبي حفير مفجع من الحنين إلى القيروان. طلبت من باريسا ألكسندروفنا أن تقرأ لي. فأمسكت بيدي وقرأت هذا المقطع لرسول حمزاتوف. طبعا لم أفهم كعادتي دمعتها يومها. ولكنّني اليوم أرتجف رهبة بعد مرور عشرين سنة وأنا أحاول أن أعيد إستحضاره. يا إلهي, لم أكن أعرف أنّه سيمطر مدى الحياة في قلبي …

إليه, في ذكرى وفاته الثانية / تحليلا يقرأ معكوسا رجاء…إلى محمود درويش سجين الأرض

فكان أن تساقطت تفّاحة أخرى على رأس المدعوّ – نيوتن- نافثة فيه من غنج سمّها ما جعله يعتقد بأنّه إكتشف قانونا خطيرا, يتمثّل ( يا للبلاهة ) في انتباهه إلى أنّ التّفاّح يسقط فعلا ولا يطير, وبذلك شرّع لقبول قانون الجاذبيّة الفاشي …

تحت شعار ( هذا الصقيع غريمي ), ينظم النادي الثقافي أبو القاسم الشابي بفضاء الأسرة بمونيخ أمسية شعرية كبرى عبر الهوتمايل بالصوت والصورة يشارك فيها عديد من الشعراء الدروبيين من صقيع وأقصاع الأرض وذلك اليوم: الجمعة 21 مارس على الساعة الخامسة والنصف بتوقيت ألمانيا …ويكون المركز الرئيس للتنظيم بكل من مونيخ وباريس ومصر وفلسطين ولندن وهولندا واستراليا وكاليفورنا واسبانيا والسعودية ولبنان والمغرب …فالرجاء من كل من يود المشاركة أن يرسل عنوانه على الهوتمايل بحيز التعليقات على هذا الخبر ليتم اضافته ,علما بأننا …

نرجو بكلّ إلحاح التوقّف عن ارسال الرسائل تلو الرسائل للإستفسار عن مصير نصوص لم تنشر بعد. هيئة التحرير تبذل جهدا خارقا للإطلاع على كلّ ما يصلها, وتهتم بالردّ على ما تراه ضروريا جدا وتنشر يوميا..ولكم أن تتصوّروا ماذا يعني وصول أكثر من 300 رسالة يوميا في الأيام العادية …إضافة للإستفسارات…والطلبات المختلفة, كتغيير صورة كلّ نصف شهر وحذف تعليق كلّ ربع ساعة وتعديل عنوان أو فقرة كلّ ساعتين……وبصراحة نحن غير قادرين ولا مجبرين على نشر كل نص يصلنا

( إلى ضحايا مظاهرات الخبز بتونس…أحداث جانفي 1984 )

غمست قطعة الخبز التي وضعتها أمي على حافة الشبّاك بحيث أراها قبل خروجي للعمل المميت. كانت رخوة وكريهة الطعم لبقائها، يوما ونصف اليوم بكيس البلاستيك المخصص لبقايا الخبز والذي لا يخلو من رائحة البصل العفنة. غمّستها في صحن الزّيت المليئ بالنوّار والغبار. الغبار غير مضر، يجب أن تتأكد من عدم وجود شعرات القطط فقط. القطط تنفض متعمّدة بعض شعيرات ذيلها في صحن الزيت لأنه ليس حليبا. لم يكن ببيتنا قطط ولكن أمي كانت تنفض شعرها في كلّ صحن…

من قلب بغداد الكبرياء التي تساط كلّ صباح بما يصّاعد في سمائها من أنين ونشيج وأصوات خافتة وعويل و فرقعة سّياط…من قلب بغداد التي تذلّ صباحا مساء وهي العزيزة الأبيّة…من قلب بغداد المنغرسة شوكة في القلب, توجع كلّ كريم حرّ, من قلب بغداد المفروشة بساط جمر يشوي الطحال والكبد واللسان …من قلب بغداد, جاءني خبر, شرقت به فرحا وتطاولت له غبطة, وأحسست أنّه علامة…

إليه, جلال صمته يدلّ عليه

وغادرت الوطن الغالي في طائرة تلهث اعياء إلي ثلوج موسكو، حاملا معي ارثا ثقيلا من الاحكام الجاهزة وثقافة من قشور اللوز والعناوين. لم يحدث أن هاتفته. اطلاقا. لم أراسله ولم اسأل عنه. بل انني كثيرا ما كنت امر بالقرب من طاولته بمقهي تونس عند الساعة التاسعة والنصف صباحا واتعمد التسلل خارجا حالما اراه، لخوف قديم من ازعاج صفاء الغيلان…

وكانت حين تغني ..يسكت كلّ سكّان جسدي:
إليها… في ذكرى عيد ميلادها الأربعين

إِسْقِنِي
صَوْتًا آخَرَ.
خَمْرُ المَدِينَةِ هَذَا,
لاَ يُسْكِرُ الأَطْفَال.
هَذَا الخَرِيفِ العَابِرُ,
إمتصّ ورقة التّوت
وافتضّ دهشتي….

(مع ملف مصوّر وجنريك التقديم )

بدل لعن الظلام, والبقاء متخبطا فيه, يمكنك أيضا أن تشعل فتيل شمعة, فإن لم تكف لإضاءة كلّ العتمة, وهذا طبيعي, فإنها بالتأكيد لا بدّ وأن تنشر خيطا من الضوء الرفيع, قد يقود خطاك إلى حين, وقد يبدد شريطا من بعض العتمة الكثيفة حولك…و لعل نجاح الأمسية الشعرية الإلكترونية التاريخية الرائدة التي نظمها بيت الشعر التونسي ليلة منذ يومين, واشرف عليها …

… أتابعه منذ سنتين تقريبا, تعليقا ونصاّ, تعقيبا ووشوشة, …مرّة بغبطة, ومرّة بغيظ…وكنت كلّما شطّ في مشاكساته أو غضبته التي ينفثها عادة في عجينة عبارة متسرّعة أو رابط غير محايد أو شتيمة , تنزلق قبل طلوع الشمس , أسارع إلى تنظيف المكان بصمت, وغسل الجروح وإخفاء العصيّ والمكنسة…

إلى حسن حمودة وأنوار سرحان وملك الليل وحيد وفواز والأحبّة : واحدا…واحدا..امتنانا وإعتذارا

وها أنني كما تراني , بهيمة بشعة تسعى في الأرض . لا أمل لي ولا طموح . القصير الذي رأيته هو آخر تونسي يمكن أن أقف معه وأبادله التحية . إنه الوحيد الذي ما زال يتحملني . يعتقد بأنه سيهديني إلى طريق الحق في يوم من الأيام , وأصدقك القول بأنني فكرت كثيرا بالصلاة والانقطاع عن الشرب , ولكن كنت أتراجع سريعا حتى لا أترك له الفرصة ليعلن للجميع بأنه السبب في صلاح حالي…

…شهادة ضد القتل والإرهاب يستضيف برنامج مشارف يوم الأربعاء القادم 25 يوليوز في حلقته الأخيرة لهذا الموسم الشابة نادية الجناني صاحبة الكتاب / الشهادة ( 16 ماي: المأساة). ويُعتبر هذا الكتاب الصادر بمناسبة الذكرى الرابعة لأحداث 16 ماي الرهيبة ضمن منشورات الأيام أول شهادة حية تكتبها ضحية عن هذه الجريمة الإرهابية التي أجمع المغاربة على [...]

أعزائي وأحبة دروب جميعا,
لعلّكم لاحظتم منذ يومين, أنّ دروب حجبت للمرّة الأولى لأكثر من 28 ساعة, ولعلّكم إستشعرتم أيضا أنّ وراء الأمر من الأسباب ما لابدّ وأن تكون جسيمة. والحقّ أنّ الأمر كذلك فعلا,…

لا كلب ينهشك الآن.
لا عنزة سوداء
تتبوّل في حذائك البنّيّ الجديد.
لا خرفان
لا بقر
لا…ولا لسع ذباب لعين.
إنّما هوّ الثّلج
هوّ الثّلج من جديد….

ملّف مصور وتغطية لإفتتاح مهرجان المتنبي الشعري العالمي السابع بسويسرا

نزلت محبطا في المحطّة الموالية, و سألت عاملة تنظيف يبدو من ملامحها وأنها من سيرلنكا, أو بنغلاداش, سألتها جزعا, والليل بدأ يرشّ أول بلله, – كيف لي أن أصل زيورخ في نصف ساعة بحقّ السماء يا أختي ؟ أجابتني بلغة قدّرت أنها تعني, أنني لن أصل أبدا….

من ملحهم, من مرّهم, أحبّتي, الغرباء, المهاجرين, المنفيين في هذه الأرض وهناك

كانت كلماته لي مثل حبّات المطر, حين تنزل الحقول العطشى. لم أبك بكاء حلوا في حياتي مثلما كنت أبكي وأنا أقرأ رسائله العظيمة. رسائله المليئة بألوان الورد وروائحه, بسحره وجماله الخلاّب. وبالرّغم من أنّني لم أكن قد قابلته قبل الزّواج سوي مرّتين أو ثلاث في حضور الأهل والأقارب, فإنني أحببته من خلال رسائله…

مع ملف مصوّر …بعدسة المبدعة أولغا سليمان

هي ساعة أو أقلّ, تفصل بين قصرين ومنارتين شاهقتين للإبداع والشعر خارج أطر المؤسسات الرسمية في تونس…ساعة واحدة أو أقل, تفصل بينهما: صالون الياسمين الذي تقيمة صاحبة عشتار, المبدعة حياة الرايس بقلعتها المذهلة عند أطراف منوبة, ووصالون قصر النسرين, حيث ترفرف راية أحد أهمّ المبدعين الكبار في تونس…